Jezdíš jak idiot po okolí, půlku času se vyptáváš nějakých pitomých Chetů a druhou půlku se ty sračky pokoušíš interpretovat.
Navozaš se kao neki kreten, pola vremena provedeš u ispitivanju likova kao što je Èet. Drugu polovinu provedeš u prevoðenju na engleski.
Kéž bych měl dost času se s tebou seznámit, má milá.
Šteta što nisam imao vremena da te upoznam.
Písky času... se sypou proti tobě.
Pesak vremena... za tebe je veæ poèeo isticati.
Neměl jsem moc času, se všemi mými povinnostmi, jako model U.N., pokročilé umístnění tříd, mimoškolské dou čovaní!
Nikada nisam našao vremena, pored svih mojih dodatnih obaveza dodatnih èasova, èasova posle šk ole!
Ledaže by chtěl trávit co nejvíc času se Sue.
Osim ako žeIi biti duIje sa Sue.
Všiml jsem si, že trávíš hodně času se Shawnem.
Vidim da provodiš dosta vremena sa Shawnom.
Také jsem neměla moc času se dole upravit, jestli víš, o čem mluvím.
Takoðe, nisam baš imala puno vremena da potkresujem živicu kasnije, ako znaš o èemu govorim.
Stejně tak víly z Letního paloučku mají ještě dost času se připravit.
Има доста времена да се спреме и виле пролећних вода... и тако...
Všiml jsem si, že trávíš hodně času se slečnou Grangerovou.
Primetio sam da provodiš prilièno vremena sa gospoðicom Grendžer.
Čas od času se stane, že slova, která napíši, nevyskočí ze stránky přímo do éteru.
Svatko sada i onda, rijeèi koje ja pišem ne skaèu direktno u eter.
Čas od času se srdce, mysl a peněženky městských úředníků otevřou zároveň.
Svatko sad i onda, u srcu, mislima i novèaniku gradskih zvaniènika otvara se istovremeno.
Až když jsem vstal a odešel, sám jsem se divil ve vlhkém nočním vzduchu a čas od času, se v naprosté tichosti díval na hvězdy.
Sve dok ne ustadoh i kliznuvši van sâm ne odlutah, U tajanstveni vlažni noæni zrak, i od vremena do vremena, U savršenoj tišini dizah pogled put zvijezda.
Klišé, co se říká, když jde někdo do důchodu, ale nechce, je, že chce strávit více času se svou rodinou.
Kliše, kad neko ide u penziju a ne želi u penziju, je izjava da je to jer žele provesti više vremena sa porodicom.
Tak to máme dost času se jít připravit a sbalit, že Lou?
To æe dati meni i Luu vremena da se malo operemo i spakujemo torbe. Je li, Lu?
Jo, čas od času se scházíme.
Da, sastajemo se s vremena na vreme.
Musí být těžké trávit dost času se synem.
Mora da je teško provoditi malo vremena sa sinom.
Možná bych měla strávit víc času se zkušeným mužem.
Можда би требало да проведу неко време са човеком искуства.
Čas od času se dáme dohromady.
Ми смо само вођење наше главе доле.
Redmond vydal prohlášení, že si bere dovolenou, aby strávil více času se svojí rodinou...
Redmond je objavio da æe uzeti slobodno vrijeme da bude sa obitelji dok traje istraga...
A ve zlomku času se celý systém zhroutí.
А онда у делићу тренутка цео систем се урушава.
Nyní pobrřežní stráž tráví většinu času se 17 helikoptérami a zachraňují občany z oblasti, vyzvedávájí obyvatelé ze střech.
Obalna straža je provela mnogo vremena... sa 17 helikoptera u zoni, spasavajuæi ljude u i oko podruèja, bukvalno podižuæi ljude sa vrhova krovova... 19 èasova bez struje 9:30 ujutro
Baví, jenom postupem času se toho přejíst.
Volim, ali život postane zbrkan kada odrasteš.
Dobře, podívej, uvědomil jsem si, že jsem byl trochu... mimo poslední dobou, ale myslím, že s odstupem času, se s tím naučím vypořádat lépe.
Dobro, razumem da sam bio malo... van sebe u poslednje vreme, ali sad sa distance mislim da učim da se bolje suočavam sa tim.
Dají ti dostatek času se připravit a pak si pro tebe přijdou.
Даће нам довољно времена да се организујемо и онда ће доћи по нас.
Strávil jsi moc času se svobodným lidem.
Proveo si previše vremena sa slobodnim narodom.
To je super." Během času se čas a prostor kvůli tomu stlačily.
To je sjajno." Vremenom, vreme i prostor su se zbog ovog kompresovali.
Během času se tato tenká vlákna v tekutině pospojují a vytvoří na hladině vrstvu.
Tokom vremena, ove majušne niti formiraju slojeve u tečnosti i stvore prekrivač na površini.
Polovinu času se tedy tvářila, že jí chutnají krekry a nechutná jí brokolice -- stejně jako miminkám a jakékoliv jiné osobě při smyslech.
I tako je, prvo, pokazivala da joj se sviđaju krekeri, a da joj se brokoli ne sviđa -- baš kao i bebi ili bilo kojoj drugoj normalnoj osobi.
Vnímání času se u nich neřídí tělem, ale orientuje se podle krajiny.
За њих се, у ствари, време уопште не доводи у везу са телом, већ са околином.
A postupem času se zdá, že to zapomínáme nebo se přestáváme starat.
А временом као да то заборављамо или нам више није стало.
Když jsem mu umístil defibrilační podložky na hruď a chystal se na to, co se stane, podíval se mi do očí a řekl: "Kéž jsem strávil víc času se svými dětmi a vnoučaty a neužíval čas sobecky pro sebe."
Kako sam stavljao ploče defibrilatora na njegove grudi, pripremajući se za ono što će se uskoro dogoditi, pogledao me je u oči i rekao: "Voleo bih da sam proveo više vremena sa mojom decom i unucima umesto što sam bio sebičan sa svojim vremenom."
Přestože navenek vypadala různě, uvnitř byla všechna stejná a čas od času se shromažďovala v posvátné jeskyni hluboko v lese, aby oslavovala svou jednotu.
Iako su spolja izgledale drugačije, iznutra su bile iste, i s vremena na vreme bi se skupile u tajnoj pećini duboko u šumi da slave svoje jedinstvo.
Francouzský znakový jazyk přišel do Ameriky na začátku 19. století, a v průběhu času se promísil s místními znaky a vyvinul se v jazyk, dnes známý jako Americký znakový jazyk (ASL).
Francuski znakovni jezik je donet u Ameriku tokom ranog 19. veka, a kako je vreme prolazilo, pomešan za lokalnim znacima, razvio se u jezik koji danas prepoznajemo kao ASL.
Během času se jednotné město proměnilo na městské centrum, kolem dokola obklopené ghety.
Tokom vremena, ujedinjeni grad pretvorio se u centar grada sa geto naseljima na obodima.
Jak můžete vidět, nezabere mnoho času se to naučit a je to snadné i pro začátečníky.
Kao što možete videti, ne treba mnogo da bi se naučilo, i prilično je lako čak i za početnike.
Pokud chcete trávit více času se svými dětmi, nebo se chcete lépe připravit na zkoušku, či chcete tři hodiny cvičit a dvě dělat dobrovolné práce, můžete.
Ako želite da provodite više vremena sa decom, ako želite da više učite za ispit koji polažete, želite da vežbate tri sata i volontirate dva sata, to i možete.
1.6433320045471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Navozaš se kao neki kreten, pola vremena provedeš u ispitivanju likova kao što je Èet. Drugu polovinu provedeš u prevoðenju na engleski. 